Mẹ,
khi con trải qua hành trình cuộc đời,
Con hồi tưởng.
Con hồi tưởng cách mà Mẹ đã giúp con lớn lên
với tình yêu, sự thật, và sự trung thực.
Con hồi tưởng cách mà Mẹ đã giúp con chọn lẽ phải
với những giá trị, đạo đức, và nhân phẩm.
Con hồi tưởng cách mà Mẹ đã cho con những ước mơ
với niềm hy vọng, và sự tự tin.
Khi con hồi tưởng,
Con cầu xin để trở thành một người mẹ giống như Mẹ,
để uốn nắn các con của con thành những người kiên cường,
tràn đầy hy vọng và ước mơ.
Mẹ đã hình thành nên con của ngày hôm nay,
và con sẽ luôn nhớ đến Mẹ trong cuộc sống
vì không ai đã có ảnh hưởng đến cuộc đời của con như Mẹ.
Sự Hồi Tưởng trong cuộc sống
là hình thức chân thực nhất của tình yêu
mà một người có thể cho đi,
vì ký ức sẽ không bao giờ chết,
và tình yêu sẽ sống mãi trong trái tim của người khác !!!
Nữ tu Ann Ngọc Diệp, OP.
Chuyển ngữ từ Remembrance
của Laura M. Phipps-Kelley
